CFDNL-0.6/1kV电缆的耐压测试值为3.5kV，持续5分钟不击穿。具体说明如下：

1. 测试标准：根据GB/T12706.1标准，0.6/1kV电缆的耐压试验要求为施加3.5kV的直流电压，持续5分钟，电缆不击穿。

2. 测试目的：耐压试验用于检验电缆在过电压下的工作可靠性，确保电缆在长期运行中能够承受可能出现的电压升高而不发生绝缘击穿。

3. 测试方法：耐压试验通常采用直流高压发生器进行，试验时电缆的非被试相及金属屏蔽、铠装层一起接地，以确保试验安全。

4. 测试意义：通过耐压试验，可以评估电缆绝缘的耐压性能，发现电缆在制造或安装过程中可能存在的缺陷，如绝缘损伤、气泡等，从而确保电缆的安全运行。